工学
RSS阅读器
 您现在的位置: 在职教育交流中心 >> 论文写作 >> 文学 >> 古代文学 >> 论文正文

試論《上博(三)‧周易》的「融」及相關的幾個字

作者:佚名    论文来源:在职教育交流中心    点击数:    更新时间:2007-5-20

《上博(三)‧周易》簡二十五:「虎見 =,其猷攸。」整理者注釋說:「『 』,疑『蜳』字,與『眈』音近。『虎見 =』讀爲『虎視眈眈』。」[1]建洲按:「見」字,由《郭店》來看,應釋為「視」,裘錫圭先生已有專文討論。[2]其次,「 」字筆者曾以為應釋為「融」,[3]後來看到學者亦有相同意見,[4]如孟蓬生先生認為:「此字實即 字,從 (蟲之省)聲。右上之口當爲附加的裝飾符號。」對字形結構的看法筆者與孟先生有所不同,敢略陳拙見,請專家前輩指正。[5]

首先,楚簡「流」字《上博(二)‧容成氏》24 《郭店‧性自命出》31 〈性自命出〉46 《上博(一)‧性情論》19 〈性情論〉38 。關於「流」字的構形,目前有三說:李零先生以為楚簡「流」字所從「 」即「蟲」字,所以「流」字從「蟲」得聲,[6]沈培先生從聲韵觀點贊同其說。[7]其次,何琳儀、劉釗、李天虹、曾憲通等先生以為右旁的「 」是由甲骨文「毓」右旁所從倒子之形演變而來,演變過程如下:[8]

 

(《甲》1760,「毓」所從)Ú 毓且丁卣,「毓」所從Ú (中山王 壺,「流」所從)Ú (〈性情論〉19,「流」所從)Ú (〈性自命出〉31,「流」所從)

 

另一說是龍宇純先生所主張的,其曰:

 

流字所要表示的在水,所以人首朝下,象人從水而下以表示水之流。孟子說:「從流下而忘反謂之流。」這一個流字古義,不啻為流字結構的注解。人游於水中前進時,頭髮應該是緊貼著頭向後披拂的,流字 下的 應該不是髮形,而是水的樣子,說即是川字也無不可。所以 字實在是人正面從水而下的樣子,左右與前方都是水。小篆省作流,文字偏旁逕省作 ,也都是人從水而下的樣子。[9]

 

後二說之別在於何琳儀等先生以為「 」象倒「子」,其下為「羊水」;龍先生則以為象「人」上伸兩手順流而下之形,其下象「川」之形。至於李零先生之說是根據楚簡常見的楚先公「祝融」的「融」作 而來,但是釋「流」為從「 」,對中間所從的「○」形並無法說明,況且 可能不從「 」(詳下)。李天虹先生注意到「流」、「融」偏旁形體相近的現象,她以為:「值得注意的是,楚簡『 』將子旁頭部省略後的形體與『 』混同,如望山和包山簡中『祝融』之『融』均 ,就分別作 (望簡一二三)和 (包簡二三七)。所以這樣的形體究竟應該隸作『 』還是『 』,應當充分考慮文義。」[10]此說似稍可保留,新出《葛陵》甲三:188、甲三:197、零:560522554「融」字偏旁從「 」。[11]值得注意的是乙一:22、乙一:24、零:288「融」字皆作 ,偏旁從「 」,可見舊說認為「 」右旁從「 」似可商。「融」(余冬)應該釋為從「 (毓)」(余覺),二者雙聲,韻部陽入對轉。換言之,「融」字字形變化的過程由 Ú ,如同上引「流」字。所以上述李天虹先生所提「融」、「流」二字偏旁寫法的分別可能是不存在的。

另外,《包山》217 禱楚先:老童、祝融、 」,「 」字,學者分析為從「女」「蟲」省聲,釋為「鬻」,連下字「 」讀作「鬻熊」[12];或分析為從二「虫」從「女」聲,以為是《山海經‧大荒西經》「長琴」,也就是「穴熊」。[13]二說何者為是呢?《葛陵》甲三:188197 禱楚先:老童、祝融、 」,[14] 字可分析為右旁從「 (毓)」,陳偉先生讀作「鬻」,即見於典籍的「鬻熊」應可信,[15]因為「鬻」、「毓」二字古音同為余紐覺部。由字形來看, 字應可與《包山》 字相對應,換言之, 本亦是從「 」。也就是說《包山》「 」應釋為「鬻熊」。此可與《史記‧楚世家》記楚君熊通說「吾先鬻熊」相對應。《左傳‧僖公二十六年》:「夔子不祀祝融與鬻熊,楚人讓之」亦是一證。至於「穴熊」,《葛陵簡》乙一:22「有祟見於司命、老童、祝融、 (穴) 」、乙一:24「融、 (穴) 各一 」,何琳儀先生分析為「原篆下從『土』,上從『穴』。乃『穴』之繁文」當無疑義。[16]李家浩先生分析為從「穴」「土」聲,恐不可從。[17]換言之,就《葛陵簡》而言,「 」、「 」所指應該是不同一人。

綜合以上,筆者以為《上博(三)‧周易》簡25的「 」,即「融」字,亦應分析為從「 」得聲。不過所從的「○」旁誤寫成「口」形,因為「口」形作「 」,與「○」作封閉形,二者形體有所不同,一般是不會相混的。[18]其次,楚簡「流」字分析為從「 (毓)」應該是可以的。而最後,《上博(一)‧孔子詩論》8「〈小弁〉、〈考言〉,則言 人之害也。」「 」字學者多以為從「虫」聲,但以目前材料而言,似未能確定。

[1] 馬承源主編《上海博物館藏戰國楚竹書()》上海:上海古籍出版社,2003.12)頁171

[2] 裘錫圭〈甲骨文中的見與視〉《甲骨文發現一百周年學術研討會論文集》(台北:台灣師範大學國文系,1998.5)頁1-6

[3] 2004415日筆者在台北萬卷樓出版社翻閱《上博(三)》,416日將初步瀏覽印象發電子信箱向幾位師友報告,其中曾提及本字可能應釋為「融」。

[4] 徐在國〈上博竹書(三)《周易》釋文補正〉,簡帛研究網,040424  http://www.jianbo.org/ADMIN3/HTML/xuzaiguo04.htm、孟蓬生〈上博竹書(三)字詞考釋〉,簡帛研究網,040426http://www.jianbo.org/admin3/html/mengpengsheng01.htm

[5] 本文主體部分曾於2004.3.13在台中東海大學「文字學學術研討會」宣讀。

[6] 李零〈古文字雜識(二則)〉《第三屆國際中國古文字學研討會論文集》(香港:香港中文大學,1997.10)頁757

[7] 沈培〈上博簡《緇衣》篇「 」字解〉《華學》第六輯(北京:紫禁城出版社,2003.6)頁7323

[8] 何琳儀《戰國古文字典》頁222、劉釗〈讀郭店楚簡字詞札記〉《郭店楚簡國際學術研討會》頁79、李天虹〈上海簡書文字三題〉《上博館藏戰國楚竹書研究》(上海:上海書店,2002.3)頁380-381、曾憲通〈「子」字族群的研究〉《第一屆中國語言文字國際學術研討會論文》。

[9] 龍宇純〈說文古文「子」字考〉《大陸雜志》第21卷第12期合刊(1960.7),頁92-93

[10] 李天虹〈上海簡書文字三題〉《上博館藏戰國楚竹書研究》(上海:上海書店,2002.3380

[11] 其他相同字形見李守奎《楚文字編》(上海:華東師範大學,2003.12)頁169

[12] 李學勤〈包山簡一楚先祖名〉《文物》1988.8,亦刊載於《李學勤學術文化隨筆》(北京:中國青年出版社,1999.1)頁331、許學仁〈包山楚簡所見之楚先公先王考〉《魯實先先生學術討論會論文集》(台北:萬卷樓,1993.6)頁52-61、曾憲通〈從「」符之音讀再論古韻部東冬之分合〉《第三屆國際中國古文字學研討會論文集》(香港:香港中文大學,1997.10)頁746、李零〈古文字雜識(二則)〉《第三屆國際中國古文字學研討會論文集》頁758、袁國華師〈楚簡疾病及相關問題初探-以包山楚簡、望山楚簡為例〉《中國南方文明學術研討會論文》(台北:中央研究院歷史語言研究所,2003.12.19)頁2844)。

[13] 李家浩〈包山竹簡所記楚先祖名及其相關的問題〉《文史》第四十二輯(北京:中華書局,1997.1)頁1013補記。

[14] 河南省文物考古研究所編著《新蔡葛陵楚墓》圖版九七。

[15] 陳偉〈讀新蔡簡札記(三則)〉,簡帛研究網,04/01/30

[16] 何琳儀〈新蔡竹簡選釋〉(下),簡帛研究網,2004. 12.07

[17] 李家浩〈包山竹簡所記楚先祖名及其相關的問題〉《文史》第四十二輯(北京:中華書局,1997.1)頁13補記。

[18] 吳振武〈古璽合文考(十八篇)〉《古文字研究》17輯(北京:中華書局,1989.6)頁271、張桂光〈沬司徒疑簋及其相關問題〉《古文字研究》22 66、曹錦炎〈楚簡文字中的「兔」及相關諸字〉《新出土文獻與古代文明研究國際學術研討會論文》(上海:上海大學,2002.7)頁3、蘇建洲<楚文字考釋九則>《輔仁國文學報》第192003.11 第九則

 

【声明】本网站刊载的资料由网友提供分享 资料内容纯属作者个人观点,不表示本网同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。网友转载请注明原作者姓名及出处。如有侵犯到您的版权,请与我们联系
·試論《上博(三)‧周易》的「融」及相關的幾個字· 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】    
    
  • 上一篇论文:
  •  
        
  • 下一篇论文: 没有了
  •  
    相关论文
    論《易.乾》所表的「天」有中道之修
    《三德》与《黄帝四經》對比研究札記(二)…
    試論招商局創立與清代漕糧海運的關係
    試論国际市场开发与民俗学的新课题
    《郭店》、《上博》從「桀」之字再議
    試論国际市场开发与民俗学的新课题
    网友评论:
    (只显示最新10条。评论内容只代表网友观点!)
    早上8:30-下午5:30
    全国客服热线: 010-84639241
    客服QQ: 10015411 / 173799180
    客服Email: edufo@163.com
      QQ交流群: 5379191 / 5371551
    网站介绍 |  联系我们 | 加盟合作 | 友情链接 | 广告服务 | 诚聘英才 | 网站地图 | 免责声明
    不良信息
    举报中心
    在职教育交流中心 版权所有 TEL:010-84639241 京ICP备06028089
    Copyright © 1998 - 2007 EDUFO Inc. All Rights Reserved
    网络110
    报警服务